1
00:00:01,266 --> 00:00:05,202
- Dic domino Algernon ut alium conducatur.
— Algernon dominus canis est.

2
00:00:05,270 --> 00:00:07,761
Quidnam?

3
00:00:07,839 --> 00:00:10,034
Have vos off-onustus adhuc canem meum?

4
00:00:10,108 --> 00:00:12,042
Sir Algernon Farnsworth.

5
00:00:12,110 --> 00:00:15,739
Tu agnus ingredere et canem meum posside.
Verus simplex, verus celer.

6
00:00:15,814 --> 00:00:19,181
- Heus tu.
- Desine illos homines!

7
00:00:19,250 --> 00:00:21,218
Desine illos homines.!

8
00:00:21,286 --> 00:00:25,188
Si iste canis valet aliquid;
ipsa cani intrinseca habet.

9
00:00:25,256 --> 00:00:27,349
Fortasse habet
quaedam propriae ingenii.

10
00:00:27,425 --> 00:00:32,294
Job simplex ABC et non poterat trahere
ut rapiens pooch.

11
00:00:32,364 --> 00:00:34,855
Vim ne brute utamur.

12
00:00:34,933 --> 00:00:37,993
Non opus est vetus mystace
narrantes facere jobs.

13
00:00:38,069 --> 00:00:40,594
Canis ille stinkin.

14
00:00:40,672 --> 00:00:43,163
— Magnum!
- Age.! Eia age, nunquid ya?

15
00:00:43,241 --> 00:00:45,004
Non possum hoc credere!

16
00:00:48,780 --> 00:00:51,476
Haec autem barba vetus;
ut posuisti,

17
00:00:51,549 --> 00:00:53,278
sit amet tibi quomodo factum.

18
00:00:55,553 --> 00:00:58,283
Gas lacus venimus.!
Age.!

19
00:00:58,356 --> 00:00:59,880
Age.! Eamus.!

20
00:02:30,081 --> 00:02:34,450
Omnes feriae lecythus viatores
Tahiti tenetur,

21
00:02:34,519 --> 00:02:39,149
nostrae Pacific principis deliciae liner et aperire
pro conscendendo apud Pier 11 in quinque minuta.

22
00:02:39,224 --> 00:02:43,217
- Recte. Ius huc trahere eam.
- Non, non, non. Hic parcum non possumus.

23
00:02:43,294 --> 00:02:45,785
Hoc est pulchrum. Bene est.

24
00:02:45,864 --> 00:02:48,332
Zona fulva est.

25
00:02:48,399 --> 00:02:50,629
Zona citrina?

26
00:02:50,702 --> 00:02:54,160
Hic sumus rapere trahere, et
luteum zonae sollicitos es?

27
00:02:54,239 --> 00:02:57,174
Non quid nobis bonum
admonere a commodo iure.

28
00:02:57,242 --> 00:03:00,973
Forsitan recte es. Maybe debemus habere
exire in bus sicut quidam peregrinatores ...

29
00:03:01,045 --> 00:03:03,104
cum tunicis floriferis.

30
00:03:03,181 --> 00:03:06,582
- Vis ire?
- Recte, all right.

31
00:03:14,192 --> 00:03:16,183
Age, Mitch.

32
00:03:22,133 --> 00:03:24,465
Heus, uh, amet
ad movendum hoc vehiculum.

33
00:03:24,536 --> 00:03:26,970
Bene habet.
Sum hic aliquem eligo sursum.

34
00:03:27,038 --> 00:03:29,700
En zona fulva est.
Redditus exire.

35
00:03:29,774 --> 00:03:33,710
MILITARIS, hic sum eligo
Mama DiGiorgio.

36
00:03:33,778 --> 00:03:36,178
Nepos meus ivit ut eam inveniret.

37
00:03:36,247 --> 00:03:38,943
Ea... parum negotii habet
questus fusum in circuitu.

38
00:03:39,017 --> 00:03:41,850
Dolemus. Nos omnes difficultates nostras obtinuit;
sed amet hoc raedam movere debes.

39
00:03:41,920 --> 00:03:45,481
Heus, nepos meus
numquam te vidi.

40
00:03:45,557 --> 00:03:49,994
Semper nobis promisit.
" " Matertera Gina, Avunculus Vic..."

41
00:03:50,061 --> 00:03:52,723
Ut id mi. Avunculus Vic.

42
00:03:52,797 --> 00:03:57,200
" "Aliquando Im 'agnus posuit te
in navi et mitto te ad Hawaii".

43
00:03:57,268 --> 00:03:59,463
Doleo, domine;
sed, uh, aut currus hoc moveas;

44
00:03:59,537 --> 00:04:01,562
aut Im 'agnus habere vocare
stuppa salsissimus vir vivens.

45
00:04:01,639 --> 00:04:04,665
Heus, puer aliquis, nepos meus.

46
00:04:04,742 --> 00:04:08,075
Bene quidem, uh;

47
00:04:08,146 --> 00:04:10,307
si fusum est.

48
00:04:14,986 --> 00:04:18,979
Dux Nakua, fama to
the Pier 9 loading gate.

49
00:04:19,057 --> 00:04:21,048
Bene, guys. Hic est.

50
00:04:25,063 --> 00:04:27,463
Algernonus Farnsworthus est Dominus?

51
00:04:33,271 --> 00:04:35,205
Antea coepisse debemus.

52
00:04:35,273 --> 00:04:38,333
Aut demi?
post meridiem conventum.

53
00:04:38,409 --> 00:04:41,003
Tabula testimonii debet esse super
by 5:00, Mrs.

54
00:04:41,079 --> 00:04:44,173
Algernon videre poteris Domine
statim postea.

55
00:04:45,183 --> 00:04:49,085
Vix tempus habeo dicere ei salve;
nedum eum excipias.

56
00:04:51,489 --> 00:04:53,423
Gratias agimus tibi.
Purus. Gratias, guys.

57
00:04:58,263 --> 00:05:00,629
Oh! Ignosce.

58
00:05:00,698 --> 00:05:03,360
Ignosce.

59
00:05:03,434 --> 00:05:05,425
Domina Marston sum.

60
00:05:05,503 --> 00:05:08,870
Have vos off-onustus adhuc canem meum?
Sir Algernon Farnsworth.

61
00:05:08,940 --> 00:05:12,535
Yeah, animalis imperium populum
mox eum ad tugurium suscepit.

62
00:05:12,610 --> 00:05:16,637
Quod in mundo
narras?

63
00:05:16,714 --> 00:05:21,276
Nunquam patitur meum Algie
ad canem mna manere.

64
00:05:21,352 --> 00:05:24,685
Hic apud Kaleawana Kennel moratur
in quarentenam.

65
00:05:24,756 --> 00:05:27,486
Non solum eum minutam ante ceperunt.
Heus, ibi sunt.

66
00:05:27,558 --> 00:05:30,288
- Heus tu.
- Algie.!

67
00:05:30,361 --> 00:05:33,421
Desine illos viros!
Desine illos viros!

68
00:05:37,001 --> 00:05:39,629
- Age! Exeamus hinc!
- Algie!

69
00:05:41,773 --> 00:05:45,072
O infantem meum.

70
00:05:45,143 --> 00:05:47,168
Algie. Aw.

71
00:05:52,050 --> 00:05:54,917
Ubi est?
Parum nobis molestum est.

72
00:05:54,986 --> 00:05:58,888
Feds vel locus? Uh, neque.
Domina illa Domina Marston.

73
00:05:58,956 --> 00:06:02,392
Vis tu sine te venire..
canem ob latum senem?

74
00:06:02,460 --> 00:06:04,985
Illa per navale currit
quiritatio cruenta caedis.

75
00:06:05,063 --> 00:06:08,328
Sis felix et cetera non habent
puellarum e mah-jongg club.

76
00:06:08,399 --> 00:06:10,333
Maybe vos non habetis
vivi eruuntur.

77
00:06:10,401 --> 00:06:12,995
Nolite ergo solliciti esse.
Canem dabimus.

78
00:06:13,071 --> 00:06:16,302
Non sum sollicitus. Vos guys sunt
amet respondere ad Dominicum ...

79
00:06:16,374 --> 00:06:18,638
si illum canem perdis.

80
00:06:19,777 --> 00:06:23,440
Higgins, quid tanti
de cane?

81
00:06:23,514 --> 00:06:25,448
Magnum, sumus
de pet ...

82
00:06:25,516 --> 00:06:28,610
gravissima et honoratus
membrum Regis Kamehameha Club.

83
00:06:28,686 --> 00:06:30,620
De cane loquimur.

84
00:06:30,688 --> 00:06:32,986
Nulla offensio, latinas.

85
00:06:33,057 --> 00:06:36,549
Dic Domino Algernon ut alium conducere.

86
00:06:36,627 --> 00:06:39,790
Dominus Algernon canis est.
Domina Marston clientis tui est.

87
00:06:39,864 --> 00:06:41,161
My quid?

88
00:06:41,232 --> 00:06:43,564
Tua officia spopondi.

89
00:06:43,634 --> 00:06:46,330
Higgins, non putatis
prius me deprimi?

90
00:06:47,972 --> 00:06:50,440
Magnum,

91
00:06:50,508 --> 00:06:54,171
Ut consideres gratiam personalem
si de hac re velis.

92
00:06:54,245 --> 00:06:56,406
Oh!

93
00:06:56,481 --> 00:06:58,972
Cur non indicasti mihi
primo loco?

94
00:07:00,051 --> 00:07:02,076
Tenis curiarum.

95
00:07:03,221 --> 00:07:06,588
Impossibilia. Dominus Connors et Borg . Mr
Robinus in convivis hoc weekend.

96
00:07:06,657 --> 00:07:09,182
- In iudiciis erunt.
- Bonum.

97
00:07:09,260 --> 00:07:13,424
Tum Jimmy potest adiuva me meis backhand
et Bjorn me adiuvet cum servis meis.

98
00:07:13,498 --> 00:07:16,262
Magnum, non possum.

99
00:07:16,334 --> 00:07:18,359
neque ego.

100
00:07:24,442 --> 00:07:28,469
Gaudeo igitur quod habes
constat Algie praesidio.

101
00:07:28,546 --> 00:07:32,414
Algie? Cogitavi nomen suum
fuit Dominus Algernon Farnsworth.

102
00:07:32,483 --> 00:07:36,419
praefert Algie.
Valde in terram descendit.

103
00:07:39,023 --> 00:07:40,752
quod videre possum.

104
00:07:40,825 --> 00:07:42,554
Canem admodum.

105
00:07:42,627 --> 00:07:45,357
Una quaedam.

106
00:07:45,430 --> 00:07:48,888
Videlicet. Um, saccharo?

107
00:07:48,966 --> 00:07:51,457
- Quaeso.
— Mrs.

108
00:07:51,536 --> 00:07:53,561
Algie pretium non reddere?

109
00:07:53,638 --> 00:07:57,130
Scilicet. Pecunia non est
adveniens Algie.

110
00:07:57,208 --> 00:08:01,611
Bene, puto te esse intentam victimam
de duobus professionales dognappers.

111
00:08:01,679 --> 00:08:04,876
Ecce pendent navalia;
probabile videre candidatum et rapere.

112
00:08:04,949 --> 00:08:07,611
Vos forsit non videre vel audire
ab his duos io-yos recipiat.

113
00:08:07,685 --> 00:08:09,812
Tum hiring Magnum
perditio tua pecunia esset.

114
00:08:09,887 --> 00:08:14,984
Scilicet, Algie tam bene munitum servare debes
quantum fieri potest in quarto-mense quarentenam.

115
00:08:15,059 --> 00:08:17,926
Dixisti eum manere
ad Kaleawana Kennels?

116
00:08:18,930 --> 00:08:22,093
Oh! Puto capitis-SCARIFATIO securitatis suae.

117
00:08:22,166 --> 00:08:24,430
Bene, vellem fieri
certissime certum est.

118
00:08:24,502 --> 00:08:27,767
Bene, securitatem reprehendo currere potui.

119
00:08:27,839 --> 00:08:31,434
Ad cubile cubile? Quidni? Nihil
est etiam bonum Domino Algernon.

120
00:08:32,577 --> 00:08:34,841
Ego te telephonum cubile feta
et dices ad eos te venturum esse.

121
00:08:34,912 --> 00:08:38,348
Nulla nulla. Noli facere. Non solum youd
upgrade securitatem ad inspectionem meam.

122
00:08:38,416 --> 00:08:42,182
Non, si aliquis iret temptare et rapere tuum
canem probabiliter noctu perrumpunt.

123
00:08:42,253 --> 00:08:45,882
Id est cum inspiciam.
Nihil facere potes usque ad noctem?

124
00:08:45,957 --> 00:08:50,951
Non vere. Praeterea priorem
colloquium cum duobus prox.

125
00:08:53,097 --> 00:08:55,088
Recte, Higgins?

126
00:09:01,539 --> 00:09:05,168
Heus, blonde, mitte rem
mihi, visne, infantes?

127
00:09:05,243 --> 00:09:07,438
Age porro.

128
00:09:09,280 --> 00:09:12,807
Heus. Hey, Steve.

129
00:09:12,884 --> 00:09:15,717
Dic verum.
Vis puellae?

130
00:09:15,786 --> 00:09:18,914
Utique mihi placet puellis. Quid?
non venis et vide?

131
00:09:18,990 --> 00:09:22,824
Quia habeo tradit
explere. Refert?

132
00:09:22,894 --> 00:09:25,556
Quid est familia venire?

133
00:09:25,630 --> 00:09:29,396
Pater tuus et ego;
anima eius in pace;

134
00:09:29,467 --> 00:09:31,401
numquam enim nihil tradit.

135
00:09:31,469 --> 00:09:34,905
D. DiGiorgio, si parum faceres
literis, nunc hic non essemus.

136
00:09:34,972 --> 00:09:37,099
Ego .... non credo.

137
00:09:37,174 --> 00:09:42,043
Job simplex ABC et non poterat trahere
ut rapiens pooch.

138
00:09:43,848 --> 00:09:46,009
Nosti quondam patrem tuum;

139
00:09:46,083 --> 00:09:48,017
scin' quid debuimus facere?

140
00:09:48,085 --> 00:09:51,851
J. Edgar Hoover habuit hanc stoolie
cum 20 procuratoribus circumstantibus.

141
00:09:51,923 --> 00:09:53,857
Scin' quid fecerim?

142
00:09:53,925 --> 00:09:56,223
Rapuimus armato salsissimus
cum turri gun.

143
00:09:56,294 --> 00:09:58,421
Turris gun.!

144
00:09:58,496 --> 00:10:00,930
Et cecidimus in via nostra!

145
00:10:00,998 --> 00:10:02,932
Res ita non fiunt amplius.

146
00:10:03,000 --> 00:10:05,696
Vim ne brute utamur.

147
00:10:05,770 --> 00:10:09,228
Finesse? Quid cogitas?
tu, Steve?

148
00:10:09,307 --> 00:10:12,105
Puto te esse adhuc princeps
illius turmae Harvardianae?

149
00:10:12,176 --> 00:10:15,077
- Yale.
- Yale, Harvard.

150
00:10:15,146 --> 00:10:17,171
Dno DiGiorgio, qua par est reverentia;

151
00:10:17,248 --> 00:10:21,184
vetus mystace non opus est
narrantes facere jobs.

152
00:10:21,252 --> 00:10:25,382
Fortasse non, parve. Sed opus est tibi
aliquem dicere somethin.

153
00:10:25,456 --> 00:10:27,981
Steve, I got omnia.

154
00:10:28,059 --> 00:10:32,496
Omnes jus. Verus bonus.
Dno DiGiorgio, canem tuum hac nocte obtinemus.

155
00:10:32,563 --> 00:10:35,657
Tu es agnus exhiberet est
ut duo Humores.

156
00:10:35,733 --> 00:10:40,033
vade illuc, et corrumpe te
custos noctis cum Popsicle?

157
00:10:41,372 --> 00:10:43,363
Simile quid.

158
00:10:45,643 --> 00:10:48,578
Donec Salutem?
Uh, sic, bene est.

159
00:10:48,646 --> 00:10:50,944
Uh, me paenitet de
noua hora. Gratias agimus tibi.

160
00:10:51,015 --> 00:10:53,609
Sed tumultus
nuper inventa fuit...

161
00:10:53,684 --> 00:10:56,016
cum duo gerbils
e custodia oneraria fugit ...

162
00:10:56,087 --> 00:10:59,079
adortus est cantavit cum
gregem alligant. Quid?

163
00:10:59,156 --> 00:11:01,556
Iocus parum est.

164
00:11:01,626 --> 00:11:04,094
Sed, uh quidem,
Omnia animalia reprehendo habeo ...

165
00:11:04,161 --> 00:11:06,493
quia ingressus quarentenam
in ultimis II IV horas.

166
00:11:06,564 --> 00:11:09,761
Vides duos canes ex Hong Kong
rara contraxerunt...

167
00:11:09,834 --> 00:11:12,394
et altus contagiosus morbus.

168
00:11:12,470 --> 00:11:15,405
Solet autem accidere iumentis;
quae cum sint canes;

169
00:11:15,473 --> 00:11:19,068
Puto te videre
quam periculosum esse possit.

170
00:11:19,143 --> 00:11:21,270
Si non unum,
alius est s.

171
00:11:21,345 --> 00:11:24,576
Prim^uh rei p.

172
00:11:24,649 --> 00:11:28,107
Quarantine Board trahens a
mirum frenare nunc te.

173
00:11:29,186 --> 00:11:33,646
Tabula publica Quarantina?
Venisti huc modo ante quam fecistis.

174
00:11:33,724 --> 00:11:35,919
Triginta annis officium.

175
00:11:35,993 --> 00:11:39,190
Numquam habuit
hoc genus actionis meae in trabea mea est.

176
00:11:39,263 --> 00:11:42,357
- A-num ibi adhuc?
- Ave.

177
00:11:43,434 --> 00:11:47,131
Res vero, uh, potes
expectare donec complevit.

178
00:11:49,640 --> 00:11:52,609
Age porro. Exi eum. Is est
canem modo. Im 'tryin'! Im 'tryin'!

179
00:11:52,677 --> 00:11:55,441
Hi, guys.

180
00:11:55,513 --> 00:11:57,447
Oh, uh, sumus
the State Quarantine Board.

181
00:11:57,515 --> 00:12:00,075
Hic canis fit infici
cum genus, uh, pulex ...

182
00:12:00,151 --> 00:12:01,743
qui bubonicum pestem portat.

183
00:12:01,819 --> 00:12:04,379
Ut amet ut
recludet eum. Cum clystere?

184
00:12:04,455 --> 00:12:06,423
Vocant magistratus.

185
00:12:09,226 --> 00:12:11,023
Tene!

186
00:12:31,749 --> 00:12:33,717
Nihil.

187
00:12:33,784 --> 00:12:35,809
Prorsus nihil.

188
00:12:35,886 --> 00:12:38,081
Exspecta paulisper.
Quid id est?

189
00:12:38,155 --> 00:12:40,146
Prandium eius.

190
00:12:43,160 --> 00:12:46,425
Nihil surgically
sub cute indita;

191
00:12:46,497 --> 00:12:49,193
nihil in dentibus eius;
nihil in torquem.

192
00:12:49,266 --> 00:12:51,734
Si iste canis valet aliquid;

193
00:12:51,802 --> 00:12:54,236
id habet esse intrinsecum
ad canem ipsum.

194
00:12:55,506 --> 00:12:58,532
Bene, fortasse habet
quaedam propriae ingenii.

195
00:12:58,609 --> 00:13:00,372
Quale quid?
crure elevato?

196
00:13:00,444 --> 00:13:03,072
Aliquam non agmine canes
olfacio explosives vel medicinae.

197
00:13:03,147 --> 00:13:06,048
Ii sunt doctissimi;
maxime intelligentes genera...

198
00:13:06,117 --> 00:13:08,483
canes ut Apollo et Jupiter;
non mixti.

199
00:13:08,552 --> 00:13:12,044
Bene, ego scis quod
ille mixtus mecum heri adhaesit;

200
00:13:12,123 --> 00:13:14,182
quae plus quam illa duo
unquam facturum.

201
00:13:15,459 --> 00:13:17,427
Requiem causam meam.

202
00:13:20,798 --> 00:13:23,733
- Cognosce te ipsum.
- Fac quid?

203
00:13:23,801 --> 00:13:25,325
T.C., Sag.

204
00:13:25,402 --> 00:13:29,099
Sag eam?
Yeah. Securitatis tesseram.

205
00:13:29,173 --> 00:13:32,665
Magnum, contritionem committat
securitatis. Hoc facere non potes.

206
00:13:32,743 --> 00:13:37,271
Nescio quid moliris, Magnum, sed quicquid
est, opus non est. Non hoc tempore.

207
00:13:37,348 --> 00:13:39,475
Wanna bet?
Ita. Quidquid vis.

208
00:13:39,550 --> 00:13:42,644
Raeda mensis, tennis
curias per annum, cellam vinariam.

209
00:13:42,720 --> 00:13:46,918
quidquid est,
suus 'etiam non ad opus.

210
00:13:46,991 --> 00:13:51,360
Tempora sunt, cum unus homo
vere neque uti alio,

211
00:13:51,428 --> 00:13:53,396
sed ex illis non fuit.

212
00:13:59,270 --> 00:14:01,465
Ecce quare non possumus eam hic aedificare?

213
00:14:01,539 --> 00:14:06,340
In area manifesto usus est ab hominibus veniens
a principali domo usque ad tennis atriis.

214
00:14:06,410 --> 00:14:09,072
Canem facere non possunt contactum
cum plus quam duo vel tres homines.

215
00:14:09,146 --> 00:14:11,876
Bene, amet impossibilis est.
Circumvagantur hic populus...

216
00:14:11,949 --> 00:14:14,042
sicut factum est
the Honolulu International...

217
00:14:14,118 --> 00:14:16,382
I didn't make up the rules.

218
00:14:18,689 --> 00:14:21,317
Recte, viri.
Put it wherever she wants it.

219
00:14:24,361 --> 00:14:26,852
Siste. Quidquid vales,
prohiberet.

220
00:14:26,931 --> 00:14:29,525
Hi, Higgins.
Noli "Hi, Higgins" me.

221
00:14:29,600 --> 00:14:32,068
Just get you and your juvenile
hinc delinquentes e.

222
00:14:32,136 --> 00:14:35,299
Iuvenes delinquentes? homo, illae sunt
some of the best athletes on my team.

223
00:14:35,372 --> 00:14:37,567
And now I'm teaching them
how to work for a living.

224
00:14:37,641 --> 00:14:41,270
Now, those skilled laborers
are gonna earn $200 building the run.

225
00:14:41,345 --> 00:14:44,576
Curre? You must be
Higgins. Saron Im Carnes,

226
00:14:44,648 --> 00:14:47,845
State Board of Agriculture and Animal
Ordinationes. Quid agis? Quid currunt?

227
00:14:47,918 --> 00:14:50,512
— Canis currere.
- " " Canem currere " ?

228
00:14:50,588 --> 00:14:52,988
- Ave.
- Hi, Sharon. Quid agis?

229
00:14:53,057 --> 00:14:54,991
Hi, Thomas.
Hi, guys.

230
00:14:55,059 --> 00:14:57,425
Magnum, non commemorasti
Thadal stagnum.

231
00:14:57,494 --> 00:15:01,555
Naturaliter fac habebis Domine
Algernon Farnsworth Oceanum non intrat.

232
00:15:01,632 --> 00:15:04,965
Videlicet.
No. Oh, no.

233
00:15:05,035 --> 00:15:07,595
Ignosce.
dixi vobis non bet.

234
00:15:07,671 --> 00:15:11,437
Certus. Nihil refert.
Hoc animal hic manere non potest.

235
00:15:12,443 --> 00:15:15,378
T.C., ædificet eam ubicumque
ipsa velit.

236
00:15:15,446 --> 00:15:17,380
Dextra in.

237
00:15:21,318 --> 00:15:23,752
Higgins.
Nec.

238
00:15:23,821 --> 00:15:25,755
Non, non!

239
00:15:25,823 --> 00:15:28,883
En, canem tueri non possum
hoc est XX milia passuum.

240
00:15:28,959 --> 00:15:31,951
in cubili cum securitate pauperis.

241
00:15:32,029 --> 00:15:35,487
Quid hoc vis disponere, Magnum?
Hawaii leges quarentenam severissimam habet.

242
00:15:35,566 --> 00:15:38,091
Facile erat. Domina Marston
filorum multum trahere debebat.

243
00:15:38,168 --> 00:15:42,264
Nunc omnia facere debemus facere
paucas concessiones et praecepta servamus.

244
00:15:42,339 --> 00:15:45,536
Non, non, quia canis ille
hic non est mansurus.

245
00:15:45,609 --> 00:15:49,067
Purus. Dominae Marston perambulabat
multum negotii ita ordinare;

246
00:15:49,146 --> 00:15:51,512
sed ego coniecto illa intelleget...

247
00:15:51,582 --> 00:15:54,142
cum ei exponis.

248
00:15:59,423 --> 00:16:01,414
- Quam diu?
— Annus.

249
00:16:01,492 --> 00:16:05,929
Annus? Tempus quarentenum
nonnisi quattuor menses sunt.

250
00:16:05,996 --> 00:16:08,157
Oh, Algie hic solus erit
hebdomadam vel ...

251
00:16:08,232 --> 00:16:10,700
donec indagamus quisquis post se est.

252
00:16:10,768 --> 00:16:14,169
Sed volo in tennis curia
ad annum.

253
00:16:15,439 --> 00:16:18,636
Quod erat unus sponsionibus
non erat oblatum?

254
00:16:20,644 --> 00:16:23,943
Higgins non miseret.
Numquam totam amittit.

255
00:16:24,014 --> 00:16:27,142
Cum Sharon et discessi
ut Dominus Farnsworthus ad cubile feta;

256
00:16:27,217 --> 00:16:29,811
Ferrari cum arcano modo evanuit.

257
00:16:29,887 --> 00:16:33,448
Ita tuli Jimmy
et mirabatur quid deinde mali posset.

258
00:16:33,524 --> 00:16:36,459
Ego vere cogitare hoc est perversas
to go about this.

259
00:16:36,527 --> 00:16:38,222
Ecce suffragium non accipimus.

260
00:16:38,295 --> 00:16:41,731
Now, you guys,
tu amet ingredere et canem meum.

261
00:16:41,799 --> 00:16:44,666
Verus simplex, verus celer.
In and out.

262
00:16:44,735 --> 00:16:47,067
Aliorum accipit in via tua...
bing, bang, boom.

263
00:16:47,137 --> 00:16:49,162
It's broad daylight.

264
00:16:49,239 --> 00:16:52,606
The middle of the night
non prorsus opus est ut leporem.

265
00:16:52,676 --> 00:16:56,203
Now, believe me,
nemo paratus erit vobis guys.

266
00:16:56,280 --> 00:16:59,613
perambulans ante ianuam
at noon.

267
00:16:59,683 --> 00:17:03,449
Quod suus quam tuus senex et ego
National urbe ledo.

268
00:17:03,520 --> 00:17:05,954
Quid putes?
tu per Harvard? Yale.

269
00:17:06,023 --> 00:17:07,957
Yale.

270
00:17:08,025 --> 00:17:10,016
Heus, canis tuus est.

271
00:17:10,094 --> 00:17:12,187
Conserva eum
breviore copulam.

272
00:17:12,262 --> 00:17:14,822
Sharon times hoc
canem? Non sum "cynophobic."

273
00:17:14,898 --> 00:17:17,264
Ego iustus non sicut animalia
adtraxit me.

274
00:17:17,334 --> 00:17:19,234
Cynophobic?

275
00:17:19,303 --> 00:17:22,898
Quis est homunculus et domina?
Id est... the guy de nocte.

276
00:17:22,973 --> 00:17:27,467
Saron si canem times;
tantum dico. Canem non timeo.

277
00:17:29,346 --> 00:17:33,908
Quod ineptum esset, annon? Dico autem
canem in custodia pone aliquem timentem.

278
00:17:33,984 --> 00:17:37,442
N. Si times, vereris.
Nihil pudendum est.

279
00:17:37,521 --> 00:17:40,217
Sed non timeo.
Purus.

280
00:17:40,290 --> 00:17:42,383
Non times.

281
00:17:44,895 --> 00:17:46,886
Sursum. Sursum.

282
00:17:46,964 --> 00:17:50,764
Heus, facilem nobis faciunt.

283
00:17:50,834 --> 00:17:53,064
Canem feremus in via.

284
00:17:53,137 --> 00:17:55,867
In via?
Ne consilium quidem habemus.

285
00:17:55,939 --> 00:17:59,033
Consilium nobis non opus est.
Venimus hoc.

286
00:18:02,212 --> 00:18:04,305
Age, Algie.

287
00:18:18,295 --> 00:18:21,059
Move it!

288
00:18:26,070 --> 00:18:28,402
Farnsworthus domine, huc veni.

289
00:18:28,472 --> 00:18:31,703
Sir Farnsworth.
Huc veni.

290
00:18:31,775 --> 00:18:33,970
Huc veni. Mane.

291
00:18:44,288 --> 00:18:46,813
— Aediles.
- Quid?

292
00:18:48,092 --> 00:18:50,151
Oh, nihil.

293
00:18:50,227 --> 00:18:52,195
Quid agis, domine Farnsworthus?

294
00:19:00,304 --> 00:19:02,499
Quid cessamus?
Vivamus eget felis.

295
00:19:03,574 --> 00:19:06,907
— Lacus plenus.
— Uh, coniecturam haeret.

296
00:19:15,385 --> 00:19:19,048
Ego ius retro eris. Vos iustus
Dic ministro impleat.

297
00:19:19,123 --> 00:19:22,058
Nec Algie relinquere.

298
00:19:43,747 --> 00:19:46,045
Salve. Island Hoppes.
T.C., Magnum illud.

299
00:19:46,116 --> 00:19:48,744
euge! Hey, Thomas.
My kids got their $200;

300
00:19:48,819 --> 00:19:52,118
sed adhuc brevis sum $1 63.59.

301
00:19:52,189 --> 00:19:55,454
Yeah, ecce cum mercedem
per Dominam Marston, mercedem feres.

302
00:19:55,526 --> 00:19:59,223
Im 'ad gas station circiter quinque milia passuum septentrionem
Chinaman's Hat on my way to Robin's.

303
00:19:59,296 --> 00:20:03,494
- Quousque hic te ducet?
Viginti minuta si vellem, quae ego non facio.

304
00:20:03,567 --> 00:20:06,468
Hoc est, nisi acceperis $1 63.59.

305
00:20:06,537 --> 00:20:10,906
En, T.C., videor me secutum esse
per lectulum nigrum cum rentalis p.

306
00:20:10,974 --> 00:20:13,534
Cur non conducere
verum privatae inquisitor?

307
00:20:13,610 --> 00:20:15,771
Vel melius tamen,
cur non cops vocas?

308
00:20:15,846 --> 00:20:19,509
Et dic eis quid? Im 'sequutus'
tres guys qui post canem?

309
00:20:19,583 --> 00:20:23,212
Ego Redditus est primum movere faciant. I'd'
sicut scire me parum altae velamen habuisse.

310
00:20:23,287 --> 00:20:25,915
Oh, yeah? Et quis amet stipendium
ad hoc sublime velamen?

311
00:20:27,424 --> 00:20:30,188
Ignosce, miss.
Nomen meum Reardan. Im 'cum 5-0.

312
00:20:30,260 --> 00:20:33,559
Si posses step ius ad nostram
annotata adsunt et canem perducunt.

313
00:20:33,630 --> 00:20:35,689
5-0?

314
00:20:35,766 --> 00:20:38,599
Nobis nuntiatum est aliquem 's
conatus fuerat rapere Sir Farnsworth ...

315
00:20:38,669 --> 00:20:42,400
Bene, assignata habuimus
ut undercover praesidio.

316
00:20:42,472 --> 00:20:46,408
Oh! Uh, si sapiunt
ferens canem, amabo?

317
00:20:46,476 --> 00:20:48,000
Me?

318
00:20:48,078 --> 00:20:50,546
Uh, Magnum revertar
minutum. Ipse faciam.

319
00:20:50,614 --> 00:20:53,174
Quid hic infernum agitur?
Eamus.

320
00:20:53,250 --> 00:20:55,684
Age, canem habes.
Canem istuc stinkin faxo.

321
00:20:55,752 --> 00:20:57,720
Magnum!
Age, pessima...

322
00:20:57,788 --> 00:20:59,847
Magnum.!
Pone eam in libello meo, purus?

323
00:20:59,923 --> 00:21:02,915
Non possum. 'Fac mihi non est'
comin'. Magnum, adiuva.!

324
00:21:02,993 --> 00:21:04,893
Thomas?

325
00:21:04,962 --> 00:21:07,658
- Age.! Eia age, nunquid ya?
- Ignosce.

326
00:21:07,731 --> 00:21:09,756
Huc veni, mutt pessima.

327
00:21:09,833 --> 00:21:11,767
Heus. Heus. Quid infernum?

328
00:21:11,835 --> 00:21:14,497
- Quid agis?
- Heus, quis...

329
00:21:16,373 --> 00:21:18,773
Non possum hoc credere!

330
00:21:32,222 --> 00:21:36,124
Age! Age, lollipops!

331
00:21:47,204 --> 00:21:50,105
Quid agitur?
Hi sunt post Algie.

332
00:21:50,173 --> 00:21:52,664
Dixerunt se ex 5-0.

333
00:21:52,743 --> 00:21:55,143
Et em credidisti?
Quidni?

334
00:21:55,212 --> 00:21:58,841
Non dedisti eis
forte aliquid dicere. Recte.

335
00:21:58,915 --> 00:22:00,780
Collegium puerorum!

336
00:22:00,851 --> 00:22:03,046
Haec autem barba vetus;
ut posuisti,

337
00:22:03,120 --> 00:22:05,088
sit amet tibi quomodo factum.

338
00:22:12,095 --> 00:22:15,997
Si vos guys fuerat usus
illam partem ibi;

339
00:22:16,066 --> 00:22:18,261
facere vestigia volumus esse
cum illo cane nunc.

340
00:22:18,335 --> 00:22:21,202
Et testes duodecim habere volumus
ad I.D. nos postea.

341
00:22:23,473 --> 00:22:26,340
Bene, non amet
testes nullo modo.

342
00:22:26,410 --> 00:22:28,344
Esto bonus puer...

343
00:22:28,412 --> 00:22:32,007
et trahere illam partem
ac parato uti.

344
00:22:51,468 --> 00:22:54,335
quisquis est,
Unus infernum aurigae est.

345
00:22:54,404 --> 00:22:56,338
Cur non
melius me sentire?

346
00:22:56,406 --> 00:22:58,465
Oh, nolite solliciti esse.
Servare non potest.

347
00:23:04,881 --> 00:23:07,179
Nunc quo it?

348
00:23:07,250 --> 00:23:09,275
Pendet. Im 'agnus eum perdere.

349
00:23:37,614 --> 00:23:40,742
Non potes ire illuc.
Yeah? Hem, quis me prohibere amet?

350
00:23:45,355 --> 00:23:48,324
Prospice foras.

351
00:23:49,493 --> 00:23:52,519
- Insanus iste Guido.
- Insanus est?

352
00:24:00,337 --> 00:24:02,828
Bene, nunquam hic nos sequetur.

353
00:24:04,374 --> 00:24:07,002
Yeah. Nunc bene nobis erit.

354
00:24:08,378 --> 00:24:11,211
Si unquam hinc iter nostrum invenimus.

355
00:24:11,281 --> 00:24:14,808
Im 'agnus ut quod mutt
si id minime facio.

356
00:24:29,833 --> 00:24:31,824
Non cessas?

357
00:24:31,902 --> 00:24:33,665
Ego habeo. Vestibulum a sumus ex.

358
00:24:33,737 --> 00:24:37,104
Et cogitavi super te mendacem
acus infixa et felis eget.

359
00:24:37,174 --> 00:24:41,406
iacebam circa acus adhæsit et egens
gas, sed perforata in piscina habere debent.

360
00:24:49,219 --> 00:24:51,244
Magnum, be...
Shh.

361
00:24:54,057 --> 00:24:56,025
Haesit.

362
00:25:01,431 --> 00:25:03,365
Damn.

363
00:25:07,504 --> 00:25:10,166
Ne exire quidem possum.
Motor off convertat.

364
00:25:11,908 --> 00:25:14,468
Dummy!

365
00:25:21,718 --> 00:25:24,619
Doleo. Vere.
Bene est, Sharon.

366
00:25:24,688 --> 00:25:27,555
Quam vix Redditus est scire confidunt
populo. Id omne. Recte, Algie?

367
00:25:36,666 --> 00:25:39,692
Heus. Shh.

368
00:25:39,769 --> 00:25:43,899
Haesit etiam.
Age!

369
00:25:43,974 --> 00:25:46,340
adhuc fortuna mea mecum est.

370
00:26:24,614 --> 00:26:27,242
Tu sclopetis filius!

371
00:26:27,317 --> 00:26:30,548
In oculo tauri!
Gas piscinam venimus!

372
00:26:30,620 --> 00:26:32,918
Age porro. Age porro.
Eamus.

373
00:26:32,989 --> 00:26:36,049
Non multo magis via est.
Quis de via curat?

374
00:26:36,126 --> 00:26:39,254
Quid hic sumus, agnus?
Picnic canistro extruxerat?

375
00:26:39,329 --> 00:26:41,854
Age! Move, num ya?
Move it!

376
00:26:41,932 --> 00:26:43,923
Tene, tene, tene.

377
00:26:51,241 --> 00:26:53,436
Satin' omnia?

378
00:26:53,510 --> 00:26:55,444
Hic.
Ita.

379
00:26:55,512 --> 00:26:58,003
Age, videamus.
Non, ego valeo.

380
00:27:27,110 --> 00:27:29,635
Hi, guys.

381
00:27:29,713 --> 00:27:32,978
Praevaricans es.
Ius teneo transgressores mittere.

382
00:27:33,049 --> 00:27:35,517
Nonne id est, Manu?
Modo dabo tibi.

383
00:27:35,585 --> 00:27:38,110
Non transgredimur.
Venati sumus.

384
00:27:38,188 --> 00:27:40,122
Venatione?

385
00:27:40,190 --> 00:27:43,318
Ita. Uh, praeterea, uh,

386
00:27:43,393 --> 00:27:46,829
Musa plantationes revertitur ad
imperium cum pactis fluebat.

387
00:27:46,896 --> 00:27:51,196
Non possumus igitur transgredi. Uh, praesertim
quia laboro hominibus... Me.

388
00:27:51,267 --> 00:27:54,361
Em, me laborat.
Coniuges guys e 5-0 in cauda nostra venimus.

389
00:27:54,437 --> 00:27:57,167
Putavi te dixisse non ab 5-0.
Non omnes.

390
00:27:57,240 --> 00:28:00,835
Iustitiae Department semper mittit in duobus
localium cops cum uno agentibus foederati eorum.

391
00:28:00,910 --> 00:28:02,172
Adeptas feds post te?

392
00:28:02,245 --> 00:28:05,146
— Haud.
- Ita. Hic venimus in RAPINA salsissimus cum onere Seminum.

393
00:28:05,215 --> 00:28:08,707
Nos quaerebamus locum nostrum
repeciare cum se nobis. Seminibus?

394
00:28:08,785 --> 00:28:11,777
Non animadverto ut vos guys sumus
iam hic. Doleo.

395
00:28:11,855 --> 00:28:14,949
Oh, bene est. Quam longe est
hinc via, brah?

396
00:28:15,025 --> 00:28:16,959
Tom!
Circiter mille passus.

397
00:28:17,027 --> 00:28:19,222
Oh, good. Quid?
Hoc est cannabis. Gramen!

398
00:28:19,295 --> 00:28:21,229
Ita. Ita est, scio.

399
00:28:21,297 --> 00:28:24,061
Uh, vultus tuus supellectilem
multo salubrius quam nostra sunt.

400
00:28:24,134 --> 00:28:26,728
Oh, conetur Hapuna
fremitus, brah. Hey, right.

401
00:28:26,803 --> 00:28:30,170
Bonum supellectilem.
Eamus. Eamus.

402
00:28:33,043 --> 00:28:35,011
Age, collegium puerorum.

403
00:28:35,078 --> 00:28:37,808
Sicut movere es tu maior es
quam ego clamitans.

404
00:28:37,881 --> 00:28:39,872
Yeah, yeah, yeah.

405
00:28:45,355 --> 00:28:47,687
Perditus, homo?

406
00:28:49,759 --> 00:28:51,693
Oh, age.

407
00:28:51,761 --> 00:28:54,889
Minutatim. Volo experior and
ubi nos sumus...

408
00:28:54,964 --> 00:28:58,297
sic possum et em scire
de parva lacus.

409
00:28:58,368 --> 00:29:00,336
Eamus.

410
00:29:00,403 --> 00:29:02,098
Omnes jus.

411
00:29:04,474 --> 00:29:06,840
Qui inferni sunt?

412
00:29:06,910 --> 00:29:08,844
They Redditus est moonshiners.

413
00:29:08,912 --> 00:29:11,380
Non est Redditus est nobis
adhuc circum- huc alicubi.

414
00:29:11,448 --> 00:29:14,611
Gramen crescunt.
In commissuram eorum incidimus.

415
00:29:14,684 --> 00:29:19,712
Gramen? Cur aliorum
crescere herbam in Musa lacus?

416
00:29:19,789 --> 00:29:21,882
in crure habeo.

417
00:29:24,828 --> 00:29:26,796
Age, age!
Hic manere non possumus.

418
00:29:26,863 --> 00:29:28,797
Nam olim recte es.

419
00:29:28,865 --> 00:29:34,235
Audi, da mihi partem suam, accipe fraternitatem tuam
frater hinc, ac tegam.

420
00:29:50,120 --> 00:29:52,486
Age porro.

421
00:30:10,140 --> 00:30:12,131
Age, Algie.

422
00:30:38,301 --> 00:30:41,634
Tantum requiem minutam capere spiritum meum.
Purus.

423
00:30:41,704 --> 00:30:45,401
Oh, homo. Ego numquam viderant aliquid
huic simile. Nuces s.

424
00:30:45,475 --> 00:30:47,943
Insanus est guy.
Al Capone se putat.

425
00:31:10,066 --> 00:31:13,263
Felis praesent purus.
Nullius amet noceat.

426
00:31:13,336 --> 00:31:15,827
Intelligit vere putatis
tu, cum id dicis?

427
00:31:15,905 --> 00:31:19,966
Bene certe. Maybe non omnibus
verbum, sed sensum meum sentit.

428
00:31:20,043 --> 00:31:23,638
Id est ineptias.
Canes stricte stimulis correpti sunt.

429
00:31:23,713 --> 00:31:26,546
Tu illum alapas, punitur.

430
00:31:26,616 --> 00:31:31,019
Petis eum, remuneratur. Non potest intelligere..
verba placent " "Nemo te laedet, puer."

431
00:31:31,087 --> 00:31:35,023
Oh, vide, iusta causa times
Canum non timeo canes.

432
00:31:41,664 --> 00:31:44,258
Doleo.
Imo bene est.

433
00:31:46,169 --> 00:31:50,265
Suus 'iustus sum confusus;
defessus, vix, et ego.

434
00:31:50,340 --> 00:31:52,331
Et?

435
00:31:54,611 --> 00:31:56,602
et canes timentes.

436
00:31:58,748 --> 00:32:01,273
Algie et quaedam
quod figuratum habuit.

437
00:32:02,952 --> 00:32:05,318
Nihil pudendum est.

438
00:32:15,265 --> 00:32:17,199
Quomodo doin'?
Omnes jus. satin sum.

439
00:32:17,267 --> 00:32:20,100
Quid tibi videtur?
Redditus est ibi.

440
00:32:26,776 --> 00:32:29,643
Postquam got domini mei
in biologia marina;

441
00:32:29,712 --> 00:32:32,738
Veni ad Hawaii vultus parumper officium
marine opus est cum mammalibus.

442
00:32:32,815 --> 00:32:35,477
Cete, delphini, sigilla.

443
00:32:36,653 --> 00:32:38,587
Sed non te ibi committitur.

444
00:32:38,655 --> 00:32:42,056
Ponere in anno vel sic
opus cum canibus,

445
00:32:42,125 --> 00:32:44,150
feles, aves;

446
00:32:44,227 --> 00:32:47,685
donec illic 'apertura
in sectione sustentationis marinae.

447
00:32:47,764 --> 00:32:51,063
Si scirent me timuisse canes,
ut me velis ire.

448
00:32:51,134 --> 00:32:54,831
Et forte non haberes
balaenae servare.

449
00:32:54,904 --> 00:32:58,567
— Mm-hmm.
- Bene, ne cures.

450
00:32:58,641 --> 00:33:00,632
Secretum tuum nobis tutum est.
Recte, Algie?

451
00:33:02,011 --> 00:33:03,876
Gratias, Algie.

452
00:33:09,585 --> 00:33:11,849
Age, Algie.
Comperto comitatu.

453
00:33:11,921 --> 00:33:14,185
Age, Algie.
Age.!

454
00:33:28,938 --> 00:33:31,031
Get Algie, erit ya?
et ibi manete.

455
00:33:48,224 --> 00:33:50,522
Age porro.

456
00:33:50,593 --> 00:33:53,221
tene. tene.

457
00:33:53,296 --> 00:33:56,026
Quid? Quid nunc?

458
00:33:56,099 --> 00:33:58,329
I gotta reload.

459
00:33:58,401 --> 00:34:01,165
Hic. Habeo omnia facere?

460
00:34:01,237 --> 00:34:03,398
Vivesne mereberis?
Load 'em up!

461
00:34:03,473 --> 00:34:05,964
Audite me. Aut nos
ibi intro, canis ille;

462
00:34:06,042 --> 00:34:07,976
vel ex hoc gehennam accipimus.

463
00:34:08,044 --> 00:34:10,103
Relaxa, mos ya?

464
00:34:10,179 --> 00:34:13,012
Ecce sumus...
nusquam sumus media.

465
00:34:13,082 --> 00:34:15,016
Et nusquam est ire...

466
00:34:15,084 --> 00:34:17,177
sed Oceanum et loca.

467
00:34:17,253 --> 00:34:19,813
Nunc consilium capere possumus.

468
00:34:19,889 --> 00:34:23,188
- Nunc consilium vis facere.
- Et cruris adhuc cruentum meum est.

469
00:34:23,259 --> 00:34:25,318
A paulo buckshot
nunquam laedere.

470
00:34:25,395 --> 00:34:28,922
Heus, visne de sanguine audire?
1 934 pater tuus et ego .

471
00:34:28,998 --> 00:34:32,229
Nec plura! Nemo plus fabulas
de antiquis diebus, huh?

472
00:34:32,301 --> 00:34:35,828
Recte! Recte!
Da mihi partem meam.

473
00:34:38,474 --> 00:34:41,875
Nunc amet nisi quam columpnam descendunt
et cape putidum canem;

474
00:34:41,944 --> 00:34:46,404
etiam si ad has duas inspiratione
ex illo canaba!

475
00:34:46,482 --> 00:34:48,416
Habesne?
surrexi.

476
00:34:48,484 --> 00:34:52,443
Tu agnus dei facere poteris? Yeah.
Vulnus caro est. Bene ero.

477
00:34:52,522 --> 00:34:54,490
euge!

478
00:34:54,557 --> 00:34:58,084
Vides?
Similis collegii haedus crevit.

479
00:34:58,161 --> 00:35:00,152
Eamus.

480
00:35:53,616 --> 00:35:57,108
Surculus.

481
00:36:32,288 --> 00:36:34,779
Mitch, circumi dorsum!

482
00:36:34,857 --> 00:36:36,950
Age!

483
00:36:53,409 --> 00:36:55,343
Shh.

484
00:37:12,929 --> 00:37:14,920
Shh! Shh!

485
00:37:18,134 --> 00:37:22,696
Quisquis es, vide;
Omnes volo canem meum est.!

486
00:37:22,772 --> 00:37:26,435
- Canis tuus?
- Ille furatus est mihi;

487
00:37:26,509 --> 00:37:29,000
suum iustissimum et legalem dominum.

488
00:37:29,078 --> 00:37:31,046
Nunc quid ais?

489
00:37:31,113 --> 00:37:34,048
Ecce, nusquam ad te eundum est.
Captus es.

490
00:37:34,116 --> 00:37:36,277
Faxo paciscor.

491
00:37:37,453 --> 00:37:40,183
Duos canem meum.

492
00:37:41,691 --> 00:37:43,625
I is not got all day.

493
00:38:21,030 --> 00:38:23,828
Homo, non credo.

494
00:38:54,597 --> 00:38:56,588
Age, Algie. Age porro. Perge.

495
00:38:56,666 --> 00:38:58,657
Age, Algie.
Algie.

496
00:39:01,504 --> 00:39:03,836
Vade. Vade.
Heus, Algie.

497
00:39:03,906 --> 00:39:05,999
Algie, I got ya.
Age porro.

498
00:39:06,075 --> 00:39:08,100
Id est.
Bonus puer.

499
00:39:33,769 --> 00:39:35,794
Homo quaedam nunquam mutatur.

500
00:39:45,548 --> 00:39:48,608
- Quis amet pretium pro eo?
- Modo pone libellum meum.

501
00:39:52,855 --> 00:39:55,847
Non credo!

502
00:39:55,925 --> 00:40:00,362
Vide quid velim? Non est
ut facile damnent canem.

503
00:40:10,973 --> 00:40:13,908
Sufficit. Sufficit.
Tota res absurda est.

504
00:40:13,976 --> 00:40:17,468
Yeah, quod ius obtinuit.
Sed quidein recte, T.C.?

505
00:40:17,546 --> 00:40:20,913
Oh, yeah. Certus sit. Et ego got
450 arietes glandis foraminibus pretium ...

506
00:40:20,983 --> 00:40:22,951
in avem meam probare.

507
00:40:23,018 --> 00:40:25,077
Bene, ego non credo.
vel vestrum.

508
00:40:25,154 --> 00:40:29,591
nec erit Dominus Magistris cum tibi dixero ei
amisit ventus RAPINA salsissimus vir vivens in agro Musa.

509
00:40:29,658 --> 00:40:31,592
Nulla nulla.
Non perit. indeque id.

510
00:40:31,660 --> 00:40:34,925
Ecce quomodo eum inveni. Tu
Ecce fui in ave mea, et tunc eram.

511
00:40:34,997 --> 00:40:39,730
Quaeso, ne iterum. Higgins non potuimus
pos- sunt etiam hanc fabulam finxisse.

512
00:40:39,802 --> 00:40:43,397
Et praeterea omnia inceperunt
Amicum tuum Domina Marston, memento?

513
00:40:48,911 --> 00:40:52,540
Posito quod verum dicis...
et est ingens assumptione...

514
00:40:52,615 --> 00:40:55,209
quid possit hoc facere canem?
Valet ista tribulatio?

515
00:40:55,284 --> 00:40:57,445
Nescio!

516
00:40:57,520 --> 00:41:01,286
Sed puto me habere viam inveniendi
exire. T.C., Im 'agnus vocatus Toni.

517
00:41:01,357 --> 00:41:05,123
Mm-hmm.
Quamdiu me non vocas.

518
00:41:10,099 --> 00:41:13,068
Rick non nimis studere
de consilio meo.

519
00:41:13,135 --> 00:41:17,128
Putavit eam aliqua foramina habuisse, et
timuit ne in eo finirent.

520
00:41:17,206 --> 00:41:19,333
Ridicula dixi.

521
00:41:47,236 --> 00:41:49,864
Quid est tuum problema?
Quid vos, aut quid cocoes?

522
00:41:57,847 --> 00:41:59,838
Heus. Quid est hoc?

523
00:41:59,915 --> 00:42:01,906
Mox ut currus.

524
00:42:06,288 --> 00:42:10,554
Tu scis, uh, nisi forum nigrum est
chlorine et skimmers, modo tempus tuum perdis.

525
00:42:10,626 --> 00:42:13,254
Quid facis in
praedium? Ego reroofing in garage.

526
00:42:13,329 --> 00:42:15,820
Quid me facere censes?
Dictum lacus dictum.

527
00:42:15,898 --> 00:42:18,298
Non mundas paludes Thadal,

528
00:42:18,367 --> 00:42:20,301
et quod omnes habent.

529
00:42:20,369 --> 00:42:23,827
Oh, nihil kidding? I...
Aliquid ridiculum esse putavi.

530
00:42:23,906 --> 00:42:26,170
Mirari velis
quod habes in odio.

531
00:42:26,242 --> 00:42:30,201
Olim inveni caestuum Chicago catuli;
et alias hoc inveni.

532
00:42:30,279 --> 00:42:32,338
Yeah, right. calliditate accipio.

533
00:42:32,414 --> 00:42:34,405
Mox instabant.

534
00:42:46,462 --> 00:42:49,590
for materiae 1 63.59$;

535
00:42:49,665 --> 00:42:52,657
$ 450 pro bullet foraminibus

536
00:42:53,702 --> 00:42:56,330
$ CC pro itinere ibi;

537
00:42:56,405 --> 00:42:58,373
200 plus dollariorum pro hoc itinere.

538
00:42:58,440 --> 00:43:03,173
Homo, qui venit
ad magnam summam $ 1,01 3.59.

539
00:43:03,245 --> 00:43:05,236
Et hoc tributum non possidet.

540
00:43:06,982 --> 00:43:08,916
Id est. Detrahe nos.

541
00:43:08,984 --> 00:43:11,748
Sed non satis illis
audies. Si terram de audi- teli;

542
00:43:11,820 --> 00:43:15,187
I 5 minuta ad te, ut ibi te eam accipere,
and Rick could be in trouble by then.

543
00:43:15,257 --> 00:43:17,418
Potesne scindendi differentiam?
Possedi, bene buddy.

544
00:43:19,929 --> 00:43:22,363
Okay, Mr. Pool Man.

545
00:43:22,431 --> 00:43:24,422
Iusto viverra id elit nulla.

546
00:43:36,679 --> 00:43:38,840
Exi foras.

547
00:43:38,914 --> 00:43:40,905
Age porro. Exi foras.

548
00:43:46,021 --> 00:43:48,012
Eamus.
Eamus. Movere.

549
00:43:48,090 --> 00:43:50,081
Purus, purus. Eo.

550
00:43:52,194 --> 00:43:54,128
Age, age.

551
00:43:54,196 --> 00:43:56,130
Steve, canem habes?

552
00:43:56,198 --> 00:43:59,031
Victore DiGiorgio. cogitavi
annos in stylo mortuus es.

553
00:43:59,101 --> 00:44:01,035
Quis os?
Orville.

554
00:44:01,103 --> 00:44:04,630
Orville? Yeah, Orville ex Flatbush. ego
ad faciendum aliquem currentem ad High Shoes Leibo.

555
00:44:04,707 --> 00:44:07,471
Parva me vocaverunt "O".
Meminit D. D.

556
00:44:07,543 --> 00:44:10,376
No. Ubi canis meus est?
In tergo est.

557
00:44:10,446 --> 00:44:13,347
- Putasne numerum?
— Nondum.

558
00:44:13,415 --> 00:44:17,112
Hem, quid infernum exspectas?
ad? Educ eum et figuras preme.

559
00:44:17,186 --> 00:44:19,654
Canem pictam habes?
eam amo. D. Magnum illud est.

560
00:44:19,722 --> 00:44:22,020
Videte manus!

561
00:44:22,091 --> 00:44:26,187
Educ eum foras. Ego vere
Malo si faceres, Dno DiGiorgio.

562
00:44:26,261 --> 00:44:29,492
Me? Esne insanis?

563
00:44:29,565 --> 00:44:32,762
Canem istum me avellet.
Sed canis tuus est.

564
00:44:32,835 --> 00:44:36,464
Ecce tu scis quod et scio
sed canis ille nescitur.

565
00:44:36,538 --> 00:44:38,665
numquam
ignosce mihi, quod relinquo illi.

566
00:44:38,741 --> 00:44:40,709
cum missum est.

567
00:44:40,776 --> 00:44:43,244
rancorem tenet
sicut nemo umquam occurrit.

568
00:44:43,312 --> 00:44:47,146
De cane hic loquimur.
Recte.! Parvus est, sed medium est.

569
00:44:47,216 --> 00:44:50,208
Et memoriam obtinuit
ut taurus elephant!

570
00:44:50,285 --> 00:44:52,617
Educes eum.

571
00:44:52,688 --> 00:44:56,681
Heus, ne me quidem aspice.
Id habui cum animali.

572
00:44:56,759 --> 00:44:59,353
Tu. Orville.

573
00:44:59,428 --> 00:45:01,953
Evoca eum.
Nice and easy.

574
00:45:03,232 --> 00:45:05,427
Canem tattooting.
D. Magnum illud est.

575
00:45:05,501 --> 00:45:08,061
Age, age.
Age, Orville.

576
00:45:08,137 --> 00:45:12,471
Victore DiGiorgio. Puer, ego vere memini eum
de Flatbush. Vere scio. Yeah. Mm-hmm.

577
00:45:12,541 --> 00:45:14,475
Nunc, Algie, exire potes.
Bene habet.

578
00:45:14,543 --> 00:45:16,477
Nunc, pueri.!

579
00:45:19,715 --> 00:45:21,683
Em abesse! Accipe em off!

580
00:45:21,750 --> 00:45:23,980
Tene!

581
00:45:24,053 --> 00:45:26,351
Tene!

582
00:45:32,461 --> 00:45:35,259
Vere Redditus est
etis, Orvill.

583
00:45:39,935 --> 00:45:42,096
Nimis senex ad hoc sum.

584
00:45:47,810 --> 00:45:51,371
- Fasciculus numerus est.
- Vix bene fasciculum numerorum.

585
00:45:51,447 --> 00:45:54,314
Quod figuras vocatus est numerus
ad ripam Helvetica coded arcu.

586
00:45:54,383 --> 00:45:57,079
Secundum F.B.I.
Continebat quattuor milia dollariorum...

587
00:45:57,152 --> 00:45:59,586
DiGiorgio turba pecuniae tenebat
cum in carcerem missus est.

588
00:45:59,655 --> 00:46:02,681
Et quis cum eo numero
non solum in tempore rationis?

589
00:46:02,758 --> 00:46:05,056
Yep. Nulla nomina, nullae subscriptiones.

590
00:46:05,127 --> 00:46:07,118
Est ventus negotiatorum.
et Vulg.

591
00:46:07,196 --> 00:46:09,289
Sed...

592
00:46:09,364 --> 00:46:13,266
Sed quomodo Mrs Marston terminus sursum?
cum cane qui ad vulgum pertinebat?

593
00:46:13,335 --> 00:46:17,965
Bene, ecce, postquam damnatus est Vic, discessit
canem cura uh amicam.

594
00:46:18,040 --> 00:46:21,237
ornatrix erat.
Non indicavit ei de stigmatibus.

595
00:46:21,310 --> 00:46:24,279
sed sicut dixit
ne canis ab eius aspectu.

596
00:46:24,346 --> 00:46:29,875
Parum certamen erat, vide, et
invita eum canem emptori dedit.

597
00:46:29,952 --> 00:46:32,716
Mrs. Marston.

598
00:46:32,788 --> 00:46:34,915
Nos ad desidero
circum hic, Sir Algernon.

599
00:46:34,990 --> 00:46:36,958
Algie non egreditur.

600
00:46:37,025 --> 00:46:40,426
Non est?
Estne, annon?

601
00:46:40,496 --> 00:46:43,090
Questus spatium in Kaleawana Kennel
difficillimum.

602
00:46:43,165 --> 00:46:45,099
Etiam interdum suscipit menses.

603
00:46:45,167 --> 00:46:47,931
Tum, Algie's
quarentenam periodum supra erit.

604
00:46:49,304 --> 00:46:53,536
Domina Marston cogitatur quod iam dum
facultas bene morari posset.

605
00:46:55,377 --> 00:46:58,813
Praesent vel ipsum
vel animalis tectum.

606
00:46:58,881 --> 00:47:01,782
Et Domina Marston noluit
sit amet ipsum si illuc.

607
00:47:03,418 --> 00:47:05,409
Sed si nimium molestum est...

608
00:47:05,487 --> 00:47:10,720
Oh, Apollo et Jupiter pauca facere debebunt
sacrificia, sed certe non sapiunt.

609
00:47:10,793 --> 00:47:14,991
Non aliquem valde, valde specialem
sicut Dominus Algernon Farnsworth.

610
00:47:16,431 --> 00:47:19,195
Utinam, Higgins?

611
00:47:20,202 --> 00:47:22,170
Non utique.

612
00:47:46,195 --> 00:47:48,220
Ignosce, pueri.

613
00:47:50,299 --> 00:47:53,132
Eia age, Higgins.
Ignosco tibi...

614
00:47:53,202 --> 00:47:55,136
aliquando.

615
00:47:55,204 --> 00:47:57,638
Oh, satis intellego.

616
00:47:57,706 --> 00:48:00,971
Mihi crede, magnum;
Exposui iis praecise...

617
00:48:01,043 --> 00:48:04,240
quis est reus?
pro incarceratione sua.